Ma veille

9 Minutes et 26 Secondes Pour Comprendre Comment Fonctionne Google Translate (et Comment je l’ai utilisé pour générer plus de 324 blogs)

3

Dans cette vidéo, Linguisticae explique et détaille le fonctionnement de google translate. Vous y apprenez l’étonnante méthode utilisée qui se base sur les corpus des textes de l’ONU et l’utilisation d’une « langue pont » pouvant servir de bridge entre deux langues que google ne sait pas traduire.

Il y explique aussi ses défauts et pourquoi certaines phrases sont mal traduites, ainsi que la faille qui peut vous permet de jouer des tours à ses utilisateurs avec un super exemple: pokemon.

A l’époque ou je faisais encore du SEO j’utilisais souvent google translate pour générer des textes à gogo, je passais par scrapebox et deux plugins premiums qui permettaient:

  • De scraper N articles sur les « article directories » à partir d’un keyword
  • De les traduire à la volée (avec possibilité d’ajouter des exceptions sur certaines expressions clé)
  • De tous les poster pour remplir mon blog auto-généré puis de le monétiser.

Alors oui, les blogs n’étaient pas top à lire mais google les indexait vachement bien ça rankait, il ne restait plus qu’à utiliser un plugin de cloaking qui au choix pouvait afficher (ou rediriger sur) votre belle landing page pour les humains et transformer votre trafic en money.

 

4 Comments
  • Walid Oct 30,2016 at 2016-10-30T20:39:42+00:000000004231201610

    J’avoue que j’ai pas encore maté la vidéo, je le ferai après, translate c’est de la bombe. On m’a souvent dit, t’as pas peur de le faire sur un service Google ? Honnêtement ça m’a jamais posé de problèmes.

    Bon à part ça est-ce que tu as des retours sur cette api, elle me branche bien, mais j’avoue que je ne l’ai pas testé en mode énervé https://www.ibm.com/watson/developercloud/language-translator.html

  • MohandH Juin 20,2016 at 2016-06-20T11:14:38+00:000000003830201606

    Je suis sur le bon chemin alors ^^ . Je pense qu’on va se recroiser rapidement 🙂

  • MohandH Juin 19,2016 at 2016-06-19T12:41:36+00:000000003630201606

    C’est marrant j’ai utilisé exactement la meme technique 🙂

    • Rudy Juin 19,2016 at 2016-06-19T15:59:12+00:000000001230201606

      Dommage que nous n’ayons pas eut plus de temps pour discuter lors du SeoHigh Level parce que comme je te l’ai dit, tu me rappelle énormément moi il y a quelques années. ^^

Leave Your Comment

Your Comment*

Your Name*
Your Webpage